Программы для подростков

СРОКИ И УСЛОВИЯ 2009

СРОКИ И УСЛОВИЯ 2008

1/Регистрация

У вас есть два возможных пути регистрации:

1		2
Вы можете заполнить бланк регистрации (секция "получить вашу брошюру " ) и послать нам его по почте вместе с полной оплатой курса.		Также возможно зарегистрироваться в режиме on line на нашем сайте

Вы можете также выслать бланк регистрации по факсу или электронной почтой (как приложенный документ), чтобы получить приоритетную обработку вашей регистрации, но резервирование не будет гарантироваться, пока Accord не получит оплату или депозит. По оплате банковским переводом, пожалуйста, приложите копию формы оплаты.
В случае оплаты переводом , копия документа о переводе должна быть приложена к бланку регистрации, и дополнительные 50 Euros должны быть присоединены для оплаты услуг банка


Для студентов младше 18 к бланку должны быть присоединены следующие документы: юридически заверенное разрешение родителей или законных опекунов на посещение курсов, детали людей для контакта в случае чрезвычайных ситуаций, разрешение штату Accord на принятие решений о лечении и/или операции под общим наркозом если необходимо и документы страхования, доказывающие покрытие страхования, оплаченное родителями на период пребывания.

2/Подтверждение регистрации

Вы получите почтой ( по электронной почте или факсом, если Вы указали так в вашем бланке регистрации) подтверждение вашего набора вместе со счетом.

3/Отмена

В случае отмены по медицинским причинам (нужно послать нам медицинское специальной почтой)вам будет возмещена полная сумма, полученная Accord ( минус оплата за услуги банка).

4/Оплата в случае отмены

Отмена должна быть отослана на адрес ACCORD в письменной форме:
за две недели до прибытия: 40% от всей суммы
за одну неделю до прибытия : 60% от всей суммы
после начала курса: не возмещается
В случае отмены курса компанией ACCORD будет возмещена полная сумма, полученная от вас.

5/Прерывание курса

Если студент решит возвратиться домой раньше или оставить курс по любым причинам кроме медицинских, вы не можете требовать от ACCORD возмещения стоимости курса. В других случаях только руководство ACCORD может решить о возмещении или замене.

6/Жалобы

Все требования относительно ACCORD и услуги FORUM ACCORD должны быть сделаны заказным письмом к FORUM ACCORD, 14 bd Poissonniиre, 75009 Paris, France, в течение недели после конца курса. Юридические жалобы будут рассматриваться в “Tribunaux de Paris”.

7/Поведение

Если студент показывает неправильное поведение или плохие намеренья ACCORD имеет право исключить его из школы в любое время и за его собственный счет.

8/Страховка

ACCORD отклоняет всю ответственность за воровство, убытки или потери. Обе стороны соглашаются, что ACCORD не будет вовлечен в эти вопросы. Перед прибытием во Францию Вы должны проверить ваше личное страхование. Все студенты моложе 18 лет должны присоединить копию их страхового полиса вместе с их бланком набора. Для тех, кто хочет застраховаться, ACCORD рекомендует страховую компании, специализирующуюся на курсах языка за границей:
AVI International - Paris
Tel : 33 1 44 63 51 04, Fax : 33 1 40 82 90 35

Пожалуйста, свяжитесь с ними, объясняя, что Вы будете обучаться в ACCORD-école de langues Paris.

9/Личные расходы

Мы советуем студентам иметь" travellers cheques". По прибытию студенты сдадут свои карманные деньги или "travellers cheques" своим тур-лидерам, которые будут сохранять их и выдавать еженедельно студентам. Родители также могут перевести деньги в наш банк с полноценными инструкциями о том, как их следует выдавать детям.

10/Использование фото материалов

ACCORD может фотографировать студентов для иллюстраций в своих брошюрах. Если участник не соглашается, он или она, или его/ее родители должны уточнить этот отказ в письменной форме на бланке регистрации..

11/Депозит

По прибытию должен быть выплачен депозит в размере 100 Euros , наличными или подписанными "traveller's cheques". Этот депозит будет возвращен студенту при условии, что не было причинено вреда комнате, и что ключи были возвращены. Этот депозит также может быть использован на покрытие медицинских или фармакологических расходов.

12/Методы оплаты

Оплата должна производиться в Euro. Вы должны оплатить посредством:
Credit Card (Visa, Mastercard, Eurocard or American Express)
Чеком или евро-чеком для Forum ACCORD
Банковским переводом : пожалуйста, добавьте 50 € на покрытие банковских расходов.

Детали нашего банка:
Banque Francaise de Credit Cooperatif / BFCC
Agence Paris Nord - 60 Boulevard de Strasbourg - 75010 Paris - France
Перевод для:Forum ACCORD / Банковский код: 42559
Код агентства: 00003
Номер счета: 21001696202 - 60 Swift code : CCOPFRPP

Пожалуйста, заметьте : в независимости от метода оплаты, не забудьте указать имя ребенка ,дату курса и номер чека для школы!